Явление называется "колесо смерти", муравьи иногда попадают в него. Причина в феромонных "дорожках" по которым фуражиры следуют за разведчиками. Если такие дорожки пересекутся или же дорожка будет смыта, фуражиры могут пойти по кругу и никогда из него не выйти, пока не упадут мертвыми.
Отличный комментарий!