after Legosi's record is clear. / после записи Легоси ясно. 
Haru, read this. / Хару, прочитай это. 
I do. / Я согласна 
The said yes. / Она сказала да 
You're now male and wife. / Теперь вы муж и жена 
правда первая фраза непонятно перевелась.

Первая строка скорее как "После того, как запись Легоси закончилась". Аналог с Level clear.

после записи Легоси чисто 
- весна, читай это 
- я делаю? 
- она Саид да!!! 
- ты сейчас мужской и жена 
так надеюсь все стало на свои места.

Level clear это что? поисковик, внятных результатов не дал.

Record или же Criminal Record - это запись в досье, что индивид был привлечён по определённой статье. 
Имелось ввиду, что Легоси имел запись в своём досье, что он кушал оленину. 
Комикс же представляет действительность будто эту запись из досье вычеркнули

TMNT.reactor.cc

dw.reactor.cc

ar.reactor.cc

VivzieVerse.reactor.cc

vatnik.reactor.cc

Witcher.reactor.cc

&attribute_insert_1& <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FCronchP%2Fstatus%2F1200382999654588417" target="_blank" rel="nofollow">Source.</a>

Salamandra San

лето

Hololive

Beastars

Природа это металл

Ольга Хаку

PersonalAmi

YanaFian

Legosi

VivzieVerse

Haru (Beastars)

Louis (Beastars)

Moon_Fool

Anime Комиксы

flick

#Anime

фэндомы

Steam

CuteSexyRobutts

SIGNALIS

Steam халява

gegegekman

merrivius

roksodraws

TMNT

Комиксы

Slay the Princess

The Witcher

Anime

IskanderednaksI

Doctor Who

artelsia

old metal 666

Халява

политика

texic

Я Ватник

Warhammer 40000

Габитал

artist

Байтырки

Jonathan Kiem

Luma Dream Machine

Cecilia Immergreen

Arlokk the Atrocious

Silence is talking

Anime Artist

Игры

Krakenkatz

нейронные сети

Kittew

Source.Beastars :: Anime Комиксы :: Anime(Аниме) :: Haru (Beastars) :: Legosi(Legoshi, Legosi (Beastars), Legoshi (Beastars),) :: Louis (Beastars)(Rouis (Beastars))

Source. / Beastars :: Anime Комиксы :: Anime :: Haru (Beastars) :: Legosi :: Louis (Beastars)