Хокусай (девушка на 2-м фрейме) изначально, как историческая личность является мужчиной: "Широко известный японский художник укиё-э, иллюстратор, гравёр периода Эдо. Работал под множеством псевдонимов. Является одним из самых известных на Западе японских гравёров, мастер завершающего периода японской ксилографии."

Добавлю, что первые 2 стадии являются его дочерью, где в 3 стадии он занимает её место.

Ну и как тогда, тыж модер, должен знать

&gt;форенджер 
Протя такой Протя.

Так же как и другие классы. [ ˈfɔːr.ə.nɚ ] - форене.

Ну, класс читается как форене.

Ну, р приглушенная, я знаю, но мне кажется так смотрится все же лучше в переводе. Да и класс слуги можно тупо перевести, "чужеземец" - не так уж плохо

Посмотри транскрипцию, или проверь в гугл переводчике. Там можно послушать произношение.

Перевести можно как угодно, но если идет речь о правильном написании, то пишется форенер. Но не путай с чтением, там "р" на конце глухая. 
Если перевести как чужеземец, то на фоне остальных классов написаных транслитерацией будет выглядеть немного глупо.

furry.reactor.cc

wakfu.reactor.cc

vsi.reactor.cc

TF.reactor.cc

marvel.reactor.cc

mlp.reactor.cc

&attribute_insert_1&

mimundoalex

Katsushika Hokusai (Fate/Grand Order)

gin moku

Химия мать ее

Epic Games Store

#S.T.A.L.K.E.R

PersonalAmi

furry

komoshuai

EGS халява

Anime Комиксы

flick

Male protagonist (Fate/grand order)

фэндомы

Steam

Fate комиксы

League of Legends

fujimaru ritsuka (male)

CuteSexyRobutts

kurokimoko

Steam халява

sakuraxx0905

Hoshimi Miyabi

miside

Mita (MiSide)

Fate/Stay Night

Комиксы

The Witcher

Anime

Подземелье Мраморных Врат

Wakfu

IskanderednaksI

Альфия Шайхулова

Arcane (LoL)

Халява

Zenless Zone Zero

archirai

политика

texic

Marvel

Warhammer 40000

artist

Fate (Series)

Wapaper

Anime Unsorted

Пособие по убийству героев

nuka_(nukamochi)

kensyouen_Y

chojangmandu

Saber Alter

Transformers

my little pony

Anime Artist

Всё самое интересное

Fate/Grand Order

Krakenkatz

праздник

Новый Год

Kittew

SwainArt

Jeanne Alter

Jeanne Alter :: Fate/Grand Order(Fate Grand Order, FGO) :: Fate (Series)(Fate (srs)) :: Anime(Аниме) :: Saber Alter :: Fate/Stay Night :: Katsushika Hokusai (Fate/Grand Order) :: Fate комиксы :: Anime Комиксы :: Male protagonist (Fate/grand order) :: gin moku :: Anime Unsorted

Jeanne Alter :: Fate/Grand Order :: Fate (Series) :: Anime :: Saber Alter :: Fate/Stay Night :: Katsushika Hokusai (Fate/Grand Order) :: Fate комиксы :: Anime Комиксы :: fujimaru ritsuka (male)