Спасибо, мы старались) Приятного прочтения ;)

Праздник к нам приходит. Действительно замечательная новость

Объясните пожалуйста слоупоку, в чем отличия от оригинала и на сколько данные проект завершен? Или сразу ткните ссылкой. Впервые слышу о данном проекте.

«В саму альфу стоит поиграть по нескольким причинам: первая это то, что некоторые персонажи там раскрыты гораздо лучше и интереснее, нежели в релизе. Вторая это рут Сидзуне. Я серьезно, если вам не понравился этот рут своей простотой, то вам точно стоит пройти альфа-рут, потому что это совсем другая история. Если же понравился - тем более стоит. Третья - драматичность. Некоторые скажут, что это не так и хорошо и вообще они хотят Ханак, прыгающим по радугам и какающих бабочками, но как по мне - этот аспект тут выполнен гораздо лучше. Бэд-энды тут по-настоящему "бэд". 
Несколько слов о рутах в альфе: 
Несмотря на то, что героинь тут столько же и они те же, рутов тут, как ни странно, больше. Всё потому что у Ханако тут аж два рута, и я имею ввиду не разделение на плохую или хорошую концовку а настоящие РАЗНЫЕ руты, которые даже начинаются в разных местах. Итак, описание рутов в порядке, которого нет: 
1. Лилли. Лиллирут олицетворяет собой настоящий творческий беспорядок - сцены идут в странном порядке, многие перепутаны или повторяют друг-друга, но в целом это всё такой же "ламповый" рут, только развивающийся иначе, нежели релизный. Некоторые сцены или даже куски сюжета перекочевали в релизную игру, поэтому при чтении может возникать ощущение, что ты это уже видел. 
2. Ханако-основной. У этого рута есть одна большая проблема - отсутствие сцен с h13 по h23, что в целом составляет почти весь 3 акт. Из-за этого повествование прерывается, а потом начинается совсем с другой точки, что не очень приятно. Сюжетно по началу это обычный рут, ничем сильно не выделяющийся. До 4 акта. Начиная с этого момента вы погружаетесь в ту мрачную Катаву, о которой все говорят. 
3. Ханако-бонусный. Этот рут изначально был бонусным, то бишь после полного прохождения в Лилли-руте появлялась новая развязка, которая вела на Ханако-рут. Идея с бонусным рутом воплощена не была и не будет, поэтому это обычный рут, который берет своё начало в Лилли-руте. Настрой тут оптимистичный, драмы мало, но история хорошая и интересная. 
4. Эми. Эми-рут, к сожалению, дописан не был и обрывается в конце 3 акта. Эми-рут очень мало изменился с альфы и перекочевал в релизную почти в таком же виде. 
5. Рин. Рут Рин, также, как и Эми, по большей части остался таким же за исключением того, что тут гораздо меньше разветвлений и выборов - всего один, по сравнению с релизной, где их около 10. 
6. Сидзуне. Тут я уже говорил о нем несколько раз. В целом, это абсолютно другой рут, нежели релизная версия, и тут также присутствует драма и мрачность. [Comfort Misha] есть. » 
Больше информации можно прочитать здесь: vk.com/katawa_shoujo_alpha, в разделе "Обсуждения" первая же тема.

Насколько он завершен – в принципе, он читаем, много где вставлены CG, музыка, спрайты (кое-где даже новые!), но до релиза всё ещё далеко.

xfiles.reactor.cc

LoZ.reactor.cc

zootopia.reactor.cc

mg.reactor.cc

ma.reactor.cc

ua.reactor.cc

<h3>Новогодний подарок от команды Katawa Shoujo prealpha repair</h3>Что ж, всем привет, ребята! Мы знаем, чего вы так долго ждали и чего так хотели. И сейчас, когда Новый год шагает по планете, мы рады представить вам полный русский перевод альфа-версии Katawa Shoujo! Первым делом, конечно же, мы выражаем бесконечную благодарность <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fvk.com%2Fstanriders">Илье Рассолову</a> aka StanR, главе проекта "Katawa Shoujo prealpha repair", и <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvayurik">VaYurik'у</a> aka DOOMer, главе команды перевода, за всё время и все силы, которые они уделили нашему общему делу и благодаря которым всё это стало возможным. Спасибо переводчикам, без которых перевод длился бы не один год. Спасибо тестерам, которые взглядами протёрли дыры в мониторах, отыскивая и вылавливая ошибки. И, конечно же, спасибо команде 4LS за прекрасную историю, которая заставит ЧУВСТВОВАТЬ каждого. И ещё немного слов, которые я просто обязан написать: "Обязательно пройдите 4-й акт Эми! Это просто... нечто!" © DOOMer "Я бы предложил игрокам сходить и поискать сайты благотворительных организаций (например, связанных с инвалидами) и подкинуть им немного денег. Вот тут на <a href="takiedela.ru">takiedela.ru</a> как раз рассказывается, куда можно подбросить, на что и почему это важно." © SkyKoala "Ну что ж, Альфа готова, теперь можно и сессию идти закрывать..." © NikitK Вот здесь вы можете скачать текущую версию Альфы со встроенным переводом: <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fstanriders%2Fksalpha-repair%2Freleases%2Ftag%2Frutrans">https://github.com/stanriders/ksalpha-repair/releases/tag/rutrans</a> "Мы строили, строили и наконец построили!" © Чебурашка С Новым годом! &attribute_insert_1&

русский перевод

Salamandra San

лето

Katawa Shoujo

Ольга Хаку

PersonalAmi

YanaFian

Moon_Fool

George Vostrikov

flick

Визуальные новеллы

фэндомы

Steam

#Music&Atmosphere

невеста

katawa shoujo alpha

Marcin Rubinkowski

CuteSexyRobutts

Steam халява

gegegekman

merrivius

roksodraws

Комиксы

Slay the Princess

The Legend of Zelda

релиз

Jackdu

IskanderednaksI

artelsia

политика

texic

Warhammer 40000

X-Files

Габитал

artist

Байтырки

Jonathan Kiem

Luma Dream Machine

Arlokk the Atrocious

weibo id 5909302699

Silence is talking

Metal Gear

Anime Artist

Моя Україна

Игры

VN Новости

Zootopia

Foreign VN

Krakenkatz

Перевод

праздник

нейронные сети

Новый Год

Kittew

Что ж, всем привет, ребята!Мы знаем, чего вы так долго ждали и чего так хотели. И сейчас, когда Новый год шагает по планете, мы рады представить вам полный русский перевод альфа-версии Katawa Shoujo!Первым делом, конечно же, мы выражаем бесконечную благодарность Илье Рассолову aka StanR, главе проек...Katawa Shoujo :: Foreign VN(Зарубежные VN) :: Визуальные новеллы :: фэндомы :: katawa shoujo alpha :: Перевод :: русский перевод :: релиз :: VN Новости :: Новый Год

Новогодний подарок от команды Katawa Shoujo prealpha repair / Katawa Shoujo :: Foreign VN :: Визуальные новеллы :: фэндомы :: katawa shoujo alpha :: Перевод :: русский перевод :: релиз :: VN Новости :: Новый Год