Я считаю что для подобного есть много тематических сайтов, против ничего не имею. 
P.S. ты дальше книгу пишешь?

Я это и назвал Анимуразделисом. 
Вдохновение пропало, но думаю, что числам эдак к 20-м что-нибудь интересное наколдую. У меня все в голове перемешалось от мнений на счет меня и на счет истории. Тем более на мне сейчас манга, а я не хочу обманывать тех, кто ждет от меня перевода( если такие есть, конечно ).

Попытка - не пытка, как говорится. Идея интересная но Дашу не особо поддержали в этом вопросе(имхо) 
Ты про Анимуразделис?

я про вот эту <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fanime.reactor.cc%2Fpost%2F2640840" target="_blank" rel="nofollow">http://anime.reactor.cc/post/2640840</a> 
что за "Анимуразделис"?

Ну хорошо. Удачи с переводом. 
P.S. Ты так говоришь-будто перевод накладывает на тебя какую-то ответственность. На реакторе. Ответственность. Улавливаешь нестыковку? 
Делай только то, что хочешь.

с японского на русский - если описывать серьезные планы, ибо есть желание ниппон учить 
с английского на русский - ну тут все понятно 
с русского на русский - саморедакция\контроль, а в сложных случаях(при наличии акцентов в речи) добавление говора с одной стороны простого для восприятия, с другой стороны оправданного, ввиду особенностей речи персонажей. 
А что именно должно решится именно в виде некоего консенсуса(как и со шрифтами конечно). Вариантов много всяких разных. Начиная от простеньких сюжетов и каких либо порно-додзинсь и заканчивая хитровыделаными мангами. 
+ я рассматриваю это дело как предпосылку к "сработанности". Ну т.е. есть манга, ты её аккуратно зачистил и у тебя есть оригиналы но ввиду неких обстоятельств не можешь её перевести. Есть выход - этот тег и эти люди. Ну и прочие ситуации, которые могут вполне решиться благодаря этому делу. Альтруизм, короче говоря.(Вообще сам Даша про это все уже говорил, но, имхо, это дело как-то незаслуженно проигнорировали в итоге) 
Вот. 
Честно говоря я не ожидаю ярких возгласов поддержки не в мою сторону(а даже наоборот), и не по отношению к данному предложению, но если несколько человек подумают о возможной пользе этого дела(не обязательно с оказанием самой поддержки), то уже этот пост не ушел в пустую.

v_CCCSki_idibbydibyodadubdubYodadubdub_int scatman 
а если серьезно, то что например? 
 с какого языка?

Если я хоть как-то могу помочь Даше-семпаю...:3 
С ножками поколдовал и еще чего может наколдую... 
Есть материал корявый? Значит надо выправлять шероховатости. Если не допереведено что-то значит надо взять и допилить. Только на ниппоне есть? Это уже сложней, ибо мои познания в нем не слабы, а ничтожны. 
В общем - что есть, то осилю(или попытаюсь). Мне - изучение языка путем перевода, всем - переведенная штука. 
Ошибки выглядывать? Да я вроде самовыпиливаю их. У меня проблема в том, что мой перевод часто выходил механическим каким-то. 
PS - *кхем* я признателен за все церемонности, но не могли бы мы "перешагнуть" через них?

У тебя же вроде был 2ой более-менее фигуристый и с разностью в величине букв(заглавные и строчные)

...Дашке стыдно, ведь её лень свалила (пыталась она Безрадостного Сэнсэя добить хотя бы том, но задолбалась - американы плохо перевели, а япа она не знает...), впрочем может вам позакидывать на допилку-корректуру, или вдруг какой-то мимокрокодил японовед поможет?.. Ну или вам чего подсказать, да хотя б просто прочитать - ошибки повыглядывать...

Вдохновение у него пропало... а как же рассказ про реактор ?

История, рассказ, книга...уже по разному называли, но это "Анимуразделис" же. В оглавлении написано было. 
И поводу этого и написал, мол - "числам эдак к 20-м что-нибудь интересное наколдую", ну я надеюсь. 
Если четко описывать грани, то затрагиваемая область - только раздел, а не весь реактор

Подробности не нужны, к 20-м так к 20-м

ds.reactor.cc

Avatar.reactor.cc

zootopia.reactor.cc

ksp.reactor.cc

got.reactor.cc

Pokemon.reactor.cc

<h3>Мы же можем, так ведь?</h3>
&attribute_insert_1&Как-то <strike>Das Ich</strike> Даша предлагал <a href="http://joyreactor.cc/tag/%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%258B%2B%25D0%2590%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25B5%2B%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0">один интересный тег</a>. Может нам действительно иногда объединяться под одним тегом и с одной целью - перевода какого-либо большого или незаслуженно заброшенного тайтла или его части(или просто отдельных творений, которых еще не перевели). Поболтаем на счет ролей или шрифтов? Вот те, которые я использую &attribute_insert_2&

Roman Groph

Salamandra San

лето

Hololive

Ольга Хаку

PersonalAmi

YanaFian

Moon_Fool

Anime Комиксы

flick

Игра престолов

фэндомы

Steam

Аватар

CuteSexyRobutts

Steam халява

gegegekman

merrivius

roksodraws

PanelPerDay

Комиксы

Slay the Princess

Anime

IskanderednaksI

artelsia

политика

texic

Warhammer 40000

Габитал

artist

Байтырки

Jonathan Kiem

Anime FAQ

Luma Dream Machine

Cecilia Immergreen

Creibis

Silence is talking

SEFUSNEEZED

nian962464

Dark Souls

Pokémon

Kerbal Space Program

Anime Artist

Игры

Zootopia

Krakenkatz

нейронные сети

Kittew

Как-то Das Ich Даша предлагал один интересный тег.Может нам действительно иногда объединяться под одним тегом и с одной целью - перевода какого-либо большого или незаслуженно заброшенного тайтла или его части(или просто отдельных творений, которых еще не перевели).Поболтаем на счет ролей или шрифтов...Anime(Аниме) :: Anime FAQ :: Anime Комиксы

Мы же можем, так ведь? / Anime :: Anime FAQ :: Anime Комиксы