Напрасно, многим понравилось, просто не все комментят.

Большое спасибо за интервью *__*

Эх, хоть кому-то понравилось)

TMNT.reactor.cc

su.reactor.cc

blizzard.reactor.cc

VivzieVerse.reactor.cc

vatnik.reactor.cc

wh.reactor.cc

<h3>Интервью у Mike Inel</h3>
Относительно недавно мы решили немного разнообразить контент нашей группы, и возникла идея взять интервью у одного из участников разработки Katawa Shoujo. В комментариях разгорелся интерес к Mike Inel, известному художнику и аниматору, автору таких работ, как Draw with me, Missing Halloween, серии What if this was anime и множеству рисунков. Майк с лёгкостью согласился на интервью, и через некоторое время оно состоялось. И сегодня, в честь недавнего юбилея в 11 111 подписчиков, мы рады представить перевод этого интервью) Комментарии: KS - наша группа, MI - Mike Inel. Приятного чтения)
 
&attribute_insert_1&
 KS: - Когда и как ты заинтересовался искусством? MI: - Насколько я себя помню, если быть откровенным. Думаю, я уже держал в руках карандаш, когда был в детсаду (смеётся) KS: - Что сподвигло тебя сделать первый шаг в искусстве? MI: - Мои сёстры были большим вдохновением для меня, когда я был младше, поскольку мы тогда (да и до сих пор) очень увлекались, когда дело доходило до искусства аниме. Если бы не они, я, наверное, не был бы так хорош, как сейчас. KS: - Какое умение давалось сложнее всего? Легче всего? MI: - Как по мне, есть много таких навыков, которые я считаю самыми сложными. Большинство из них упускается из виду, как, например, рисование ног, животных, уравновешивание презентации и так далее. Но, конечно, есть и такие, которые более очевидны для художников, как, например, перспектива, анатомия, положения рук, правильные движения (если говорить об анимации) и так далее. Для меня сложно говорить об умении, которое легко освоить - я считаю, что все они тяжелы (смеется) KS: - Какие виды искусства тебе нравятся больше всего? MI: - Такие же, как и большинству художников: связанные с людьми и эмоциями. 
 

&attribute_insert_2&

 KS: - Как ты попал в 4LS? Ты поддерживаешь связь с командой? MI: - Тогда, перед тем, как я попал в 4LS, они выпустили демо первого акта. Katawa Shoujo стала популярной, все были в восторге (включая меня) и я был в самом деле вдохновлён их самоотдачей в создании проекта, который никогда не требовал финансовой поддержки. С тех пор, как я действительно насладился их демо, я захотел помочь их проекту с тем, что я умею лучше всего - с анимациями. Тогда я послал им на почту письмо (или фанатичное письмо) с предложением создать анимации для Katawa Shoujo бесплатно, прямо как они. Месяц спустя они приняли моё предложение, и, таким образом, работа над анимацией началась. Я был более чем третьей стороной на протяжении производства, было тяжело поддерживать контакт, учитывая малое количество времени, которое я имел для встреч и развлечений. Но Aura (автор рута Рин) был тем, кто обрабатывал мою работу, и тем, с кем я общался больше всего. KS: - Кто твой любимый персонаж из Katawa Shoujo? Кого больше всего нравится рисовать? MI: - Миша, конечно же! (смеётся) Помню, фанаты продолжали аргументировать в пользу отдельного рута Миши, но как по мне, это часть её обаяния. Я рад, что 4LS не предоставили ей официальный рут. KS: - Что ты получил от Katawa Shoujo? Вдохновение, полезный опыт, чувства? MI: - Чувства, много чувств, это уж точно. (смеётся) Но мне действительно нравится, как им удалось представить инвалидность позитивно и в то же время реалистично. Греет сердце и заставляет думать, делает нас более открытыми для мира, который нам трудно понять.
 
&attribute_insert_3& KS: - Какие шаги для создания визуальной новеллы? Какие для этого нужны навыки и знания? MI: - Думаю, я не могу много сказать об общем объеме производства, учитывая, что я работал только над анимацией. KS: - Сколько времени ты тратишь на создание музыки, видео и рисунков? MI: - По моей части (анимации) думаю, создание всех 6 коротких анимаций из Katawa shoujo заняло почти год. (Или меньше? Это было так давно, я уже забыл подробности) KS: - Что ты любишь делать больше: рисунки, анимации, музыку, видео? MI: - Спать. (смеется) Как по мне, анимация или кодинг игры. Они требуют много времени и терпения, но результат всегда удовлетворяет. KS: - По вашему мнению, каково твоё величайшее творение? MI: - В Katawa Shoujo это анимация Ханако. Именно там я мог применить много интересных методов и техник с использованием 3D. Фон библиотеки, таймлапс-толпа, толпа визуализации, использование 3D в сцене с кружением камеры вокруг Ханако, даже бутылка с лекарством была сделана с 3D. 
 &attribute_insert_4& KS: - Над чем ты работаешь сейчас? Какие-нибудь крупные проекты? MI: - В то время как я пишу это, я работаю над фан-игрой по мотивам мультфильма Adventure Time. Она довольно большая, учитывая, что она уже почти год в разработке, но после того, как я закончу с фан-игрой, я сосредоточусь на оригинальном контенте. KS: - Что есть искусство для тебя: работа или хобби? Как вы думаете, это изменится со временем? MI: - Для меня это одновременно и работа, и хобби. Благодаря краудфандинговым сайтам вроде Patreon, я могу сделать свою работу приятной. Хотя это не является частью интервью, я хочу сказать, что мне очень нравилось работать с 4Ls. На самом деле, самое душераздирающее событие (кроме самой игры) было, когда разработка закончилась, и мне пришлось уйти. Я хочу поблагодарить поклонников 4Ls за настоящее наслаждение игрой, и конечно, 4Ls позволил мне показать свои способности с помощью этой замечательной игры. И ещё я хочу поблагодарить ваше сообщество за это интервью и возможность поделиться своими мыслями.
 
 

Всем спасибо за прочтение! Если кто хочет ознакомиться с оригиналом на английском, он доступен в нашей группе ВК. Ссылки: Mike Inel: <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fmikeinel.deviantart.com%2F" target="_blank" rel="nofollow">DeviatnArt</a> | <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fmikeinel.com%2F" target="_blank" rel="nofollow">Tumblr</a> | <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fwww.patreon.com%2FMikeinel%3Fty%3Dh" target="_blank" rel="nofollow">Patreon</a> | <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fuser%2Fmikeinel%2F" target="_blank" rel="nofollow">YouTube</a> | <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fpicarto.tv%2FMikeinel" target="_blank" rel="nofollow">Picarto</a>Наше <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fvk.com%2Fkatawa_shoujo" target="_blank" rel="nofollow">сообщество</a> ВК (кстати, в честь выхода интервью у нас розыгрыш стикеров с героинями игры :3)

Katawa Shoujo

Epic Games Store

#S.T.A.L.K.E.R

Blizzard

PersonalAmi

komoshuai

VivzieVerse

EGS халява

flick

интервью

Визуальные новеллы

фэндомы

Steam

League of Legends

реактор

CuteSexyRobutts

реактор-тян

kurokimoko

Steam халява

merrivius

BasedBinkie

bubbacterial

miside

Mita (MiSide)

TMNT

Комиксы

The Amazing Digital Circus

Glitch Productions

Anime

серый волче

Дрочибельные мемы

PixXelNotArt

IskanderednaksI

Arcane (LoL)

Халява

archirai

политика

texic

Я Ватник

Warhammer 40000

artist

tmr0621

Wapaper

lefko_d

Mike Inel

Anime Artist

Steven Universe

Foreign VN

Krakenkatz

Blame!

праздник

Новый Год

Kittew

YangZheyy

Относительно недавно мы решили немного разнообразить контент нашей группы, и возникла идея взять интервью у одного из участников разработки Katawa Shoujo. В комментариях разгорелся интерес к Mike Inel, известному художнику и аниматору, автору таких работ, как Draw with me, Missing Halloween, серии W...Katawa Shoujo :: Foreign VN(Зарубежные VN) :: Визуальные новеллы :: фэндомы :: интервью :: Mike Inel(Mikeinel)

Интервью у Mike Inel / Katawa Shoujo :: Foreign VN :: Визуальные новеллы :: фэндомы :: интервью :: Mike Inel