А почему не использовать слово "эсминец" вместо "дестроер"?

всё же не дестроеры, а эсминцы

И там ещё цикл был, по часам, и эта самая последняя, или предпоследняя. Там про то, как Сендай дожидалась ночи

Оо, налетели, было написано Destroyer вот я и перевёл как имя собственное, а то что это эсминцы для меня как-то не особо было заметно в 3 часа ночи

Знаю, но в сонном состоянии и это можно пропустить

Вот оно кармадрочерство во всей красе...

Чёго? Что ты несёшь, где ты тут увидел что-то подобное?

Я тоже когда-то делал такую ошибку. Не советую. Просто, не советую.

1) "не нужно мучатся для подбора более подходящих слов" 
2) "Дестроеры" 
3) Не "Ооооо", а "00:00" т.е. не только в переводе облажался, но и в повествовании

М, кармодрочество то тут где? 1) Я просто написал то что этот перевод у меня занял меньшее кол-во времени, потому что здесь толком слов то и нет. 2) просто не до глядел, что она говорит это эсминцам, и никаких дестроеров вроде юудачи по прочих там нет.3) Там написано Оооо!!! возможно конечно что там просто не стоит ":" но у неё такое выражение лица как-будто она орёт или что-то в этом духе. Ну уж извини, я не так долго этим занимаюсь, буквально пару недель а то и меньше и опыта у меня пока малова-то.

Мне потребовалось 5 минут. 
Я даже не старался. 
Серия комиксов называется "Ежечасовые уведомления Сэндай", поэтому было бы логично подумать, что она кричит "полночь". 
Дестроеры. Нет такого слова в русском языке. И не надо ссылаться на "ой да я ночью делал бла бла бла". 
Мало того, что нет запятой перед "а", так ещё и смысл последнего предложения искажён более чем полностью. 
Нужно было просто чуть-чуть постараться, а не лепить как попало ради сраных плюсов. *тьфу*

Давай находить комиксы и нарочно портить перевод, будем создавать русский Фанон, на подобии "сырно"

Зачем? У нас есть уже есть товарищи.

Холя, ты так же начинал :3 
тебе напомнить? 
не будь такой букой.

gf.reactor.cc

Diskworld.reactor.cc

rm.reactor.cc

metal.reactor.cc

marvel.reactor.cc

wh.reactor.cc

&attribute_insert_1&
&attribute_insert_2&люблю когда смысл комикса ясен как этот проектор в ночи, не нужно мучатся для подбора более подходящих слов

tokafan

Kantai Collection

balisangre

Dungeons & Dragons

jonboy2312

Inazuma (Kantai Collection)

PersonalAmi

Ikazuchi

Anime Комиксы

flick

фэндомы

Steam

Akatsuki

реактор

#Metal

CuteSexyRobutts

SIGNALIS

Steam халява

Dungeons & Doodles

ikazuchi (kantai collection)

Brambly Hedge

новый движок

BasedBinkie

Slay the Princess

made in ohio

akatsuki (kantai collection)

Hibiki (Kantai Collection)

Anime

Sousou no Frieren

IskanderednaksI

sinsin08051

Халява

политика

texic

Sendai (Kantai Collection)

Marvel

Luce

Warhammer 40000

artist

квадроберы

Anime Unsorted

inktober2024

poyadevil

NamikazeNami1

Archdrawsalot

KrasMazoff

Gravity Falls

Хеллоуин

Кантай комиксы

Игры

Плоский Мир

Krakenkatz

праздник

Rick and Morty

Kittew

SwainArt

inktober

люблю когда смысл комикса ясен как этот проектор в ночи, не нужно мучатся для подбора более подходящих словAnime(Аниме) :: Sendai (Kantai Collection) :: Kantai Collection(KanColle) :: Ikazuchi(Ikazuchi (Kantai Collection)) :: Inazuma (Kantai Collection) :: Hibiki (Kantai Collection) :: Akatsuki :: Кантай комиксы :: Anime Комиксы :: Anime Unsorted

люблю когда смысл комикса ясен как этот проектор в ночи, не нужно мучатся для подбора более подходящих слов / Anime :: Sendai (Kantai Collection) :: Kantai Collection :: ikazuchi (kantai collection) :: Inazuma (Kantai Collection) :: Hibiki (Kantai Collection) :: akatsuki (kantai collection) :: Кантай комиксы :: Anime Комиксы :: Anime Unsorted