Ну вот опять автор тралит Марисой и Сувакой. Ну хоть Чирно в своем репертуаре!

Мой мир никогда не станет прежним!

Ты веришь японскому канону или буржуйской подражанию канона?) Знаешь, как появилось имя Сырно?) Тируно записали, как Тирно (японцы при произношении иногда съедают слоги, тоже самое, как Нарто вместо наруто или саске вместо сасуке), потом перевели на английский язык chirno, срезали еще немного, получилось cirno. Т.к С звучит на английском, как "Си", получилось сырно.

Английское написание имени "Cirno" пошло не от фанатов, а от Зуна - именно так он написал романдзи-версию её имени. Не знаю, было ли это написание ещё в EoSD (у меня нет оригинальной японской версии игры), но вот в PoFV "Cirno" уже было в официальном профиле. 
Впрочем, на правильное произношение это не влияет, ибо оно остаётся за оригинальным написанием её имени - チルノ (Chi-ru-no по Хэпбёрну и Ти-ру-но по Поливанову)

Ты сам то понял, что написал? В английском языке ни буквы ни тем более звука "ы" не существует

Вообще-то её имя идёт от английского слова "Chill". Только несколько искажённого. Может это вас приведёт к варианту "Чирно". 
Но исторически сложилось её звать "Сырно".

furry.reactor.cc

Witches.reactor.cc

dw.reactor.cc

blizzard.reactor.cc

ua.reactor.cc

Witcher.reactor.cc

<h3>Ты всё ещё носишь панталоны?</h3>

&attribute_insert_1&
&attribute_insert_2&
&attribute_insert_3&
&attribute_insert_4&
&attribute_insert_5&
&attribute_insert_6&
&attribute_insert_7&
&attribute_insert_8&
&attribute_insert_9&
&attribute_insert_10&
&attribute_insert_11&
&attribute_insert_12&

pet_foolery

Blizzard

PersonalAmi

furry

Anime Комиксы

flick

фэндомы

Steam

Touhou Project

CuteSexyRobutts

Steam халява

аниМемы

mr_plagu3

BasedBinkie

Doppel

SOBORO

Комиксы

karyln

The Witcher

Anime

The Forever Winter

IskanderednaksI

Doctor Who

chibikki

Strike Witches

политика

texic

Warhammer 40000

artist

эльфийка и мужик (merrivius)

dungeon soup

Triangle Factory

Мемы

Anime Unsorted

nashi5364

Komatsuki

MaikaMIAKA

Ora ora get pregnant (meme)

Moo Deng

pixiv id 122640925

Parm

Hitsuji Negoto

skillissue71

Моя Україна

Тохо Комиксы

Krakenkatz

Nozomu Itoshiki-Kun

Kittew

Тохо Комиксы :: Anime Комиксы :: Anime(Аниме) :: Touhou Project(Touhou, Тохо) :: Nozomu Itoshiki-Kun :: Anime Unsorted

Ты всё ещё носишь панталоны? / Тохо Комиксы :: Anime Комиксы :: Anime :: Touhou Project :: Nozomu Itoshiki-Kun :: Anime Unsorted