Да даже беседа двоих порой  запутана. Похоже переводчики намудрили. В других ранобе такое не заметно.

лучше на английском, русский перевод довольно убог.. Хотя может мне только так кажется..

не, на английском та же фигня. Так что, думаю, это просто такой метод изложения.

ну она сама напросилась...

Кстати, вот прям щас читаю ранобэ, только есть один минус в переводе - трудно понять кому какая реплика принадлежит в беседах где больше 2 людей.<br>
Если кому вдруг интересно ссылка: <a href="http://link.joyreactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fruranobe.ru%2Fr%2Fmknr" target="_blank" rel="nofollow">http://ruranobe.ru/r/mknr</a>

at.reactor.cc

Fallout.reactor.cc

TMNT.reactor.cc

Witches.reactor.cc

sw.reactor.cc

SCP.reactor.cc

Fallout

Roman Groph

лето

Anime Гифки

Hololive

Ольга Хаку

PersonalAmi

Mahouka Koukou no Rettousei

YanaFian

flick

фэндомы

Steam

CuteSexyRobutts

Steam халява

gegegekman

merrivius

depravedstar

PanelPerDay

adventure time

TMNT

Комиксы

Slay the Princess

Anime

Звездные Войны

IskanderednaksI

artelsia

Strike Witches

политика

texic

Saegusa Mayumi

Warhammer 40000

Габитал

artist

Байтырки

Luma Dream Machine

Cecilia Immergreen

Baldwin IV Hand Raise

Creibis

Silence is talking

SEFUSNEEZED

nian962464

Shiba Tatsuya

Anime Artist

The SCP Foundation

david revoy

Игры

Krakenkatz

нейронные сети

Porforever

Kittew

Anime(Аниме) :: Anime Гифки(аниме гифка, аниме гифки, anime gif, anime gifs) :: Mahouka Koukou no Rettousei(Mahouka) :: Saegusa Mayumi(Mayumi Saegusa) :: Shiba Tatsuya(Tatsuya Shiba)

Anime :: Anime Гифки :: Mahouka Koukou no Rettousei :: Saegusa Mayumi :: Shiba Tatsuya