A horse-drawn bus from the 1890s BuffaloRon @BuffaloRon There is no way a horse drew this. its a photograph. / BuffaloRon иронично сомневается в возможности для лошади тянуть большую, изысканную карету из 1890-х годов. / #пРиКоЛы ДлЯ дАуНоВ :: разное :: приколы для образованных даунов со знанием английского

reiter

#пРиКоЛы ДлЯ дАуНоВприколы для образованных даунов со знанием английского

Preview

О посте

Отличный комментарий!

Fukyou

BabanMT

08.10.2025, 19:51

ссылка

+34,8

Комментарии

12

08.10.25, 19:41

+89,8

Fukyou

BabanMT

08.10.2025, 19:51

ссылка

+34,8

Успешный

08.10.2025, 19:54

ссылка

+2,0

OP-01

08.10.2025, 20:22

ссылка

+0,6

А голубь хорш

ЯСЕНПЕНЬ

09.10.2025, 00:09

ссылка

+2,1

Это на сколько надо быть образованным, чтоб разбираться в подобных архаизмах?
Суть шутки конечно и без перевода понятна, но скажи хоть horse-drawn-bus, хоть омнибус - все равно пришлось бы гуглить что это такое.

Durik

09.10.2025, 03:10

ссылка

-4,5

Для тех, кто не сразу въехал (как я): horse-drawn значит "на конной тяге", но можно перевести и как "нарисованная лошадью".

жвтоне

09.10.2025, 05:16

ссылка

+5,0

A horse-driven bus:
There is no way horse drive this!

stozen

09.10.2025, 10:37

ссылка

+1,4

Preview

lostgold

09.10.2025, 11:21

ссылка

+1,2

Бля, они уже тогда двухэтажные были...

JeniferPopez

09.10.2025, 07:04

ссылка

+0,2

И на второй этаж пускали только мужчин.

orthoxerox

09.10.2025, 07:12

ссылка

+0,2

белых?

PoshtarBoba

09.10.2025, 09:42

ссылка

+1,4

Небелых и на первый не пускали.

жвтоне

09.10.2025, 16:00

ссылка

+0,2

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться