Вот это поворот / Death Stranding :: Игры :: новости :: Разработчики игр

Flamel

11 мec.

Death StrandingИгрыновостиРазработчики игр

Вот это поворот

Разрабы Death Stranding взяли для промо скрин игрока, но не смогли перевести его ник.

FROM A PORTER S PERSPECTIVE - MARCH 14TH 2025,Death Stranding,Игры,новости,Разработчики игр

Отличный комментарий!

Что-то на эльфийском...

Mr.Icy

16.03.2025, 08:33

ссылка

+14.2

门口山住几开丹又丫认

0ne1

16.03.2025, 08:37

ссылка

+33.8

$китайский (упрощенный) (определен автоматически) русский английский V ПРШШиШХТг-Л X / Мёпкби эЬап гИй Д ка1 с1ап уои уа гёп чО, <|!) 10/5 000 латинский русский английский \/ Гора у двери открыта, и ты ее узнаешь. йога и ауег1 оТкгуТа, \ Ху уеуе игпауезИ'.,Death Stranding,Игры,новости$

Ellarihan

16.03.2025, 08:39

ссылка

+98.3

"Пошёл нахуй" - настолько часто встречающаяся в играх штука, что мне кажется, что это просто один из уровней шутки.

lunar lun

11 мec. назад

16.03.2025, 08:30

ссылка

+43.7

До твоего комента не мог понять в чем прикол, спасибо

ludm

11 мec.

16.03.2025, 08:31

ссылка

+1.8

Мне для друга

11 мec.

16.03.2025, 09:11

ссылка

+13.1

Один из разрабов, что не смогли перевести ник?

ViAyayay

11 мec.

16.03.2025, 09:47

ссылка

-0.4

snitches get stitches

Constantine427

11 мec.

16.03.2025, 14:28

ссылка

+2.1

- Пошёл нахуй!
- Спасибо!

XD XD XD

Zeratul777

11 мec.

17.03.2025, 10:52

ссылка

+0.1

Для не знающих кириллицу это не значит вообще ничего.

Оху́евший

11 мec.

16.03.2025, 08:49

ссылка

+29.3

,Death Stranding,Игры,новости,Разработчики игр

Cupoma

11 мec.

16.03.2025, 10:04

ссылка

+16.0

丁长冂认亼口卩

Blаsphemer

11 мec.

16.03.2025, 12:26

ссылка

+11.6

$22:24115,0 КБ/сЯ '©' © $ И ,||| ^ сю <- X ^ : ЬгААР П Я узнаю твой рот. китайский (уп... русский © & а 1 2 3 4 5 ( 5 7 8 9 0 й Ц 1В1 к е и» н Г ш щ 3 X ф@ ■ # ы в а & п Р 0 л д № Ж э О я ч с м и \о А -0 1- ю <3 ?123 © & я 1 ◄ Русский ► т,Death Stranding,Игры,новости,Разработчики$

22:2411,1 КБ/с И'©'©
$ ЕЕЗ .||11 ^ (Ж)1
<- х г? :
Т& ПгАЛр р
Дин Чан, я знаю, что ты нехороший человек.
китайский (уп... русский
□ □ □□ ( 3 & а
■1 2 !■ 4 5 6 1 ■ 1 ■ 1 ■ ■
й ц ■ 1 к е н г ш Щ 3 X
ф9 ы в а]| про л 1В Ж I
-о- я ч с м и т ь б ю <3
7123 ( 0) &| ◄ Русский ► 1 @
■ <§> ▼

Bibliothecarius

11 мec.

16.03.2025, 14:24

ссылка

+31.7

Σδακα

11 мec.

17.03.2025, 00:15

ссылка

+4.0

Что-то на эльфийском...

Mr.Icy

11 мec. назад

16.03.2025, 08:33

ссылка

+14.2

门口山住几开丹又丫认

0ne1

11 мec.

16.03.2025, 08:37

ссылка

+33.8

Ellarihan

11 мec.

16.03.2025, 08:39

ссылка

+98.3

"проход открывается"

0ne1

11 мec.

16.03.2025, 08:42

ссылка

+83.2

Кажется я понимаю почему не смогли перевести (у всех были разные варианты)

$китайский (упрощенный) (определен автоматически) английский р V ппшшишхуи X Мёпкби вЫю гбй ]\ кш с1ап уои уа гёп ^ «10 10/5 000 у русский немецкий английский Сколько эликсиров открыто в горе у ворот и ☆ все равно я их не узнаю БкоГко еНкэкоу сЯкгуЮ V доге и уого! \ УБе гаупо уа ¡кЬ пе$

mrSP1KER

11 мec.

16.03.2025, 09:11

ссылка

+28.2

Тут еще проблема в том, что вы вбиваете неправильные иероглифы.

Вот, что там написано - 冂口山仨几廾丹乂丫认

Iwanako

11 мec.

16.03.2025, 09:21

ссылка

+27.8

ПРОИЕЯзНЯХУтЛ
"В ограде у входа в гору три-несколько человек, поднявших руки с красным [предметом], управляют девушкой и узнают [её]."
Q Û Ç Retry V
Claude can make mistakes. Please double-check responses.,Death Stranding,Игры,новости,Разработчики игр

lokivoid

11 мec.

16.03.2025, 13:14

ссылка

+7.0

"во глубине сибирских руд два(три) парня девушку ласкали"

nsdonner

11 мec.

16.03.2025, 13:44

ссылка

+9.6

Так сяньсю пишут просто случайно вставляя иероглифы! Ну половина авторов так точно.

miniharlok

11 мec.

16.03.2025, 09:56

ссылка

+0.4

А вторая половина не пользуется этим лайфхаком и получается гораздо хуже.

miniharlok

11 мec.

17.03.2025, 05:36

ссылка

0.0

Гора у двери должна быть завернута в газету, чтобы её не узнали.

Mousy

11 мec.

16.03.2025, 09:29

ссылка

+2.5

КИТАЙСКИЙ
пшшшитзтл
□1
ю/юооо (ЩТ)
РУССКИЙ
Сколько людей живет в горах за дверью?
4)
Перевести в 6оод1е Д,Death Stranding,Игры,новости,Разработчики игр

warwar23

11 мec.

16.03.2025, 09:42

ссылка

+9.2

Реер1_
Переводчик
Продукты
Новинка V»
Решения ^ Расценки Приложения
Перевести текст р, Перевести файлы +*л 0еер1_ Wr¡te
А 33 языка “ .pdf, ,с1осх, .рр1х ^*+ ИИ-редактор
китайский (распознано) V
ппшшишзгг^
русский V
Сколько раз я должна тебе повторять?,Death Stranding,Игры,новости

jkamilz

11 мec.

16.03.2025, 09:59

ссылка

+10.4

"Я узнаю тебя, когда останусь у ворот горы"

Zahadum

11 мec.

16.03.2025, 08:53

ссылка

+2.6

Отличный комментарий!
Что-то на эльфийском...
,Т
© Перевести Копировать
пралзЕАТшзтл
Ч|Шш1
+2,4
+12,3
китайский (упрощенный) (определен автоматически) русский английские V *г* латинский русский английский V
ППШШ"17ШХТтА х Гора у двери открыта, и ты ее узнаешь.
Мёпкйи в^ап ¡1 ка! <1ап у<>и

Exploit89

11 мec.

16.03.2025, 10:07

ссылка

+5.0

fibberad

11 мec.

16.03.2025, 13:59

ссылка

+10.7

Горбатую гору ?

katastrofa02

11 мec.

16.03.2025, 18:04

ссылка

+2.1

Vidmak777

11 мec.

16.03.2025, 20:52

ссылка

+6.6

Гениально

Ellarihan

11 мec. назад

16.03.2025, 08:35

ссылка

+13.7

рот, гора, усердный, что-то там. Наверняка хороший человек и написал что-то хорошее в своем нике

Iwanako

11 мec. назад

16.03.2025, 08:37

ссылка

+24.8

Ого, похоже я могу читать на китайском

Syrus_K

11 мec. назад

16.03.2025, 08:50

ссылка

+32.3

Упрощенном китайском, но всё же!

ыырг

11 мec.

16.03.2025, 09:27

ссылка

+16.9

если в игре опять будут сплошные горы, у Кодзимы этот ник станет вторым именем.

фря-пля

11 мec. назад

16.03.2025, 09:59

ссылка

+9.3

А зачем переводить ники? Или шутка меня обошла?

xirurr

11 мec. назад

16.03.2025, 10:00

ссылка

+0.3

Чтобы в подобном случае понять, что ник матерный, и поискать другой скрин от человека с более нейтральным ником

specialforp

11 мec.

16.03.2025, 10:07

ссылка

+3.1

Кодзима опять доказал, что он гений - хайпанул одним скриншотом, пока другие делают целые рекламные компании.

LyingDwarf

11 мec. назад

16.03.2025, 10:08

ссылка

+6.6

Хайпанул на страну в которой официальных продаж не будет.

Sk10

11 мec.

16.03.2025, 10:42

ссылка

-2.9

Так может это наоборот посыл для игроков которы просят чтобы игра была доступна в их регионе хД

AngelifNight

11 мec.

16.03.2025, 11:57

ссылка

+2.9

на ПК через годик выйдет и станет доступна

Nodano

11 мec.

16.03.2025, 17:21

ссылка

+0.8

Но ведь ру озвучка будет жеж

Shelkopryad

11 мec.

17.03.2025, 08:04

ссылка

0.0

牙冂口匚卩丹几

Balanarbaburka

11 мec. назад

16.03.2025, 10:32

ссылка

+11.8

Spacewalker

11 мec. назад

16.03.2025, 10:44

ссылка

-7.5

А должны?

Westwood

11 мec.

16.03.2025, 14:33

ссылка

+4.5

Должны, они же финскую баню придумали.

Lolwhatma Gandhi

10 мec.

17.03.2025, 17:54

ссылка

+0.1

вас приучают к работе курьера во многих играх исподволь

kolyankrivoy

11 мec. назад

16.03.2025, 12:13

ссылка

+0.9

jabia

11 мec. назад

16.03.2025, 12:18

ссылка

+0.3

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться