

Конь ест слона.
Интересная игра конечно в этом плане. А ещё у каждого игрока потенциально до восьми трапомальчиков
Пешка женского рода. Хотя как бы в оригинале, да, пехотинец.
Энивей, плоха та пешка, что не хочет стать королевой
Энивей, плоха та пешка, что не хочет стать королевой
Ну так и говори, - Плох тот пехотинец, что не мечтает стать королевой.
По факту никаких трапов нет. Просто "ошибки локализации". Пехотинец "совершает подвиг" и становится визирем шаха. Логично же.
Ферзь (перс. فرزین ferzin — визирь, советник; Юникод: ♕♛, в просторечии часто именуется королева или дамка)
Советниками восточных "королей" часто бывали евнухи, так что...

помнится в Оригинале и Королева была Визирем.
А вот короля никто не ест.. Хоть многие и угрожают..
Он невкусный ( Я пробовал.
Конь в яблоках

Это кобыла
это плотва
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!