А разве просмотр в оригинале и через субтитры, не почти одно и тоже?
Тебе удобнее на русском смотреть или с русскими субтитрами?
Ну ты и сравнил. Конечно мне удобнее без субтитров, но если я не знаю японский, то приходится их использовать. Мне вот субтитры не сильно мешают, так как я читаю быстрее хлебушка.
"Конечно мне удобнее без субтитров"
"разве в оригинале и через субтитры, не почти одно и тоже?"
Ясно-понятно.
"разве в оригинале и через субтитры, не почти одно и тоже?"
Ясно-понятно.
"почти"
Ну, кстати, прохлада какая-то... мне кажется, устный японский гораздо легче письменного.
кажется. может и легче, но не сильно. 3 года на досуге изучаю
а можно узнать ютуб канал откуда это взято?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться