украинский язык

Подписчиков:
31
Постов:
271

Главное не бухтеть.

IT
nakolimu ▼ з год том .
Руссификатор (русский язык) - Russian - russ - rus
Автоперевод с украинского на русский:
https://www.plavQround.ru/lords of the fallen 2/file/lords of the fallen rusifikator dialoQQv i interfeisa vl 0-1656826
Lords of the Fallen
Зжмок екрана Lords of the Fallen

Отличный комментарий!

Ну кстати объективно говоря - с украинского переводить лучше чем с английского, т.к. языки более схожи.
А про ошибки при нескольких переводах все забыли?
В данном случае ошибок будет меньше, чем если переводить с английского.
Как человек занимавшийся переводами - это автоперевод - раз, это перевод с перевода - два, при таком подходе сохраняются все ошибки предыдущих переводов.

Отличный комментарий!

некому комментировать, все скачали и играют
,приколы для даунов,украинский язык

Отличный комментарий!

- Куме, а ви знаєте як москалі називають наще пиво?
- і як?
- піво
- повбивав би

Отличный комментарий!

"Клятiй муад'Дiб!"
Другу пришло приглашение по вакансии:

Отличный комментарий!

		
' T ' f * ' -4	* 3Æ	
	~¿r\	
^ j	S i,it-юмор,geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и  айтишный юмор,вакансия,Буквы на белом фоне,АТБ,украинский язык
сиднэй пи шерман
@Не11о81с1пеу96
V
Вообще-то все образованные люди знают различия между би и панами. Би - это когда тебе нравятся и парни и девушки. А пан - це ставний господар, який вранц1 обходить своУ володшня пщ ручку з\ своею гарною паш, а пот1м снщае св1жим хл1бом з молоком або чаркою

Отличный комментарий!

Пани бувають різні!
,твиттер,интернет,украинский язык
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме украинский язык (+271 постов - украинский язык)