Природа и люди, август 1914.