Я бы перевел "неблагодарный бабий сын"
06.12.2019, 13:04
Ты смеешь усомниться в богоподобном переводе КИНА БУДЕТ?
Он мерзкий
Точно. Лично для меня - жареная картошка, например, без лука просто не имеет права на существование, как и пельмени/хинкали. А как поджарку для супа без лука сделать?
У меня друг тоже говорил что не любит лут. Так я ему приготовил картошку с кучей лука, и он радостью его ел даже не заметив ничего. Когда я ему сказал что там есть лук, он не поверил. Не знаю, возможно он просто недожаривал лук или неподходящие приправы к нему ложил, или использовал его там где не следует.
А меня столько раз пытались обмануть с луком, даже чуть ли не в кашу его через мясорубку перемалывали, все-равно чувствую. Единственное блюдо, в котором я еще хоть как-то терплю лук, в папином плове (он его там чуть ли не до углей выжаривает). Но я все-равно обычно его не пережевываю, поэтому лучше это был бы всего лишь сок от лука
