почему только экранизация, в этом еще и театры участвуют
16.07.2019, 17:59
*негронизация
only a ginger could call another ginger ginger
you can't just say that g-word!
В целом возмущение идет тогда, когда образ персонажа уже широко известен в поп-культуре, как Ариэль, Мэри Джейн Уотсон и прочие. А когда персонаж не очень известный или просто не очень популярный, то рестайлинг с подбором сильно отличающегося актера, обычно, проходит весьма успешно - взять хотя бы Фьюри в исполнении С.Л. Джексона - про то что был белый фьюри сейчас уже почти никто не задумывается.
Все же тут заслуга больше самого С.Л. Джексона. И именно в этом случае речь как раз идёт о таланте актёра, и том как хорошо он смотрится в этой роли. Например играй вместо него какой-нибудь молодой пацан, или какая-нибудь жируха из женских комедий с таким характерным стремным переигрыванием, то многие бы бомбанули. И небольшая популярность персонажа опять же имела бы второстепенную роль в степени полыхания.
