КАФЕ КОТИКА ВУ МАТТТА1*Р1-ЕУ нвввроятныв ПРИКЛЮЧЕНИЯ киви... В КРУЖКЕ У ДРУГА НА МАКУШКЕ / Cat's cafe :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Cat's cafe Комиксы 
КАФЕ КОТИКА
ВУ МАТТТА1*Р1-ЕУ
нвввроятныв
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
киви...
В КРУЖКЕ
У ДРУГА НА МАКУШКЕ,Cat's cafe,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Подробнее
КАФЕ КОТИКА ВУ МАТТТА1*Р1-ЕУ нвввроятныв ПРИКЛЮЧЕНИЯ киви... В КРУЖКЕ У ДРУГА НА МАКУШКЕ
Cat's cafe,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть
Перевод данного стрипа стоит десяти обычных.
особенно учитывая отсутствие рифмы в оригинале
CAT’S CAFE
BY MATTTARPLEY
IN A MUG
Вообще-то рифма оригинала видна невооруженным глазом. Просто она не так хороша , как рифма в переводе стрипа.
fedushka fedushka 12.01.201918:30 ответить ссылка -0.6
Эван Эван 11.01.201915:34 ответить ссылка 3.3
MODEUZ MODEUZ 11.01.201916:18 ответить ссылка -1.7
дезрело-> бывает ^ сверх-лви пре-(ые путе-мперату-(ение по-
что олевым Оотоспо-
Это ночная птица киви. Наиболее широко распространена на обоих островах Новой Зеландии и на острове Стьюарт.
Оперение птицы напоминает грязненькую шерстку. Крылья ее крохотны, их почти не видно, поэтому летают киви
MPAK41 MPAK41 11.01.201916:25 ответить ссылка 5.2
КАК ЖЕ ЗАЕБАЛО ЭТО НЯШЕСТВО ЕБАННОЕ
Скажем
миру
няяя!!!!!
члпс%
Эван Эван 12.01.201906:00 ответить ссылка -0.1
НЯНЯНЯНЯНЯНЯНЯНЯ. КАК ВСЕ ЗАЕБИСЬ.
Биззарно!
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты