Интервью с Цумменг - молодой художницей-комиксисткой. / Zummeng :: artist :: furry комиксы :: furry :: фэндомы :: интервью :: длиннопост :: furry other

mysiu_po_drevu

Zummengartistfurry комиксыfurryфэндомыинтервьюдлиннопостfurry other

Интервью с Цумменг - молодой художницей-комиксисткой.

- Как сделать рисование комиксов семейным бизнесом?
- Можно ли обрести душевный покой под чужой крышей?
- Бывают ли симпатичные девушки-геймеры на самом деле?
Об этом и о массе других творческих вопросов вы узнаете из данного интервью.

Жпр talking
^-ovoSSgy^REvoo У_
СЕГОДНЯ У НАС В ГОСТЯХ МОЛОДАЯ, НО ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВАЯ ХУДОЖНИЦА ИЗ ВЕНГРИИ. ДЕВУШКА, У КОТОРОЙ ОДИНАКОВО ХОРОШО ПОЛУЧАЮТСЯ, КАК БЕЗУМНО ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ КОМИКСЫ, ТАК И МИЛЫЕ, ЗАБАВНЫЕ АРТЫ. КОНЕЧНО ЖЕ, Я
ГОВОРЮ О ЦУММЕНГ!
Сколько тебе лет?
Мне 26.
У тебя есть

$ИКТЕРВ»¿Ojejggfi, talking веб-комиксы. - книги? Я обожаю читать, поэтому мне очень трудно назвать несколько избранных книжек (но я страшно люблю «Властелина колец»). В основном же читаю фэнтези, ужасы и комедии. - музыкальные группы\ музыкальные жанры? Крайне трудно все перечислить, так как$

SSSS&RK" чь » <и К“»™ Шеер talking
ситкомы - их просмотр неплохо меня развлекает.
Я знаю, что ты очень любишь компьютерные игры. Сколько часов ты можешь провести за игрой?
Да, я обожаю игры. Думаю, в среднем я провожу за ними от одного до трех часов ежедневно.
ПК или консоль? Или и то, и

Жеер (а№шд
писатель, и я получаю от него безмерную поддержку во всем. Вместе мы всё придумываем и продумываем и даже верстаем панели комиксов. Когда же дело доходит до написания сюжета и сценария, а также перевода на английский - тут он трудится в одиночку. А я выполняю всю работу, касающуюся

Жпр 1а1ктд
называешь их кисками, являются гибридами. У Стеллы есть черты тигра и обыкновенной кошки, а Эвия отчасти кошка, отчасти собака. Я прав?
Стелла должна была стать помесью ангорской кошки и тигра. Изначально я нарисовала ей некоторое количество тигриных полосок, так как подумала, что с

иитЕРВЬ^1^а?сея
главных героев?
Совершенно не важно, гибриды они или нет, если только это нс обусловлено сюжетом или контекстом повествования. В случае со Стеллой тот факт, что она наполовину тигр - ничего не означает. Она диковатая из-за ее собственного характера и непростого прошлого.

Жпр talking
ИНТЕРВЬЮ, ПЕРЕВОД И ОФОРМЛЕНИЕ АЛЕКСЕЯ О ( БЕЛОВОЛЬСКОГО
(HTTPS://VK.COM/PEREVODy 3ELOVOESKOGO)
Перед тем, как завести аккаунт на Патреоне, я долгие годы работала на заказ, но нынче у меня на такое попросту нет времени. Я люблю рисовать чужих персонажей (это всегда позволяет мне

Жпр 1а№шд МййШШ®
своими фанами и всех их крепко обнять!
Я слышал, что у тебя довольно большая семья. Как твои родственники относятся к тому, что ты рисуешь фуррей и к рисованию в целом? Они знают, чем ты зарабатываешь на жизнь?
Да, у меня большая семья, но не очень любящая. Я была вынуждена

Жеер talking
начать рисовать «Древо». В прологе к этому комиксу я представлю читателям основных персонажей и немного расскажу о вселенной, в которой разворачивается действие. Также в планах есть несколько эротических комиксов, но пускай это будет сюрпризом. Вот пока что и все анонсы на ближайшее

Патреон художницы: https://www.patreon.com/zummeng
Оригинал интервью на английском: https://alexey-belovolsky.tumblr.com/post/180588969034

Спасибо за перевод и интервью!

Ellarihan

06.12.2018, 10:25

ссылка

+1,2

В жизни бы не подумал, что это читается как "Цумменг"

Thomasg631

07.12.2018, 09:02

ссылка

+0,5

"Цумменг" - это мое прочтение. Возможно, не совсем верное. Сама художница писала, что ей все равно, как произносят ее псевдоним, поэтому каждый может читать так, как сочтет нужным.

mysiu_po_drevu

07.12.2018, 12:07

ссылка

+0,0