Судя по моське доченьки, она не решала. А ей идёт.
31.10.2018, 05:07
Не знаю, не знаю. У меня есть знакомый, который свою дочь на людях иначе как "мелкая засранка" и не называет.
Потратил минуту на гугл и нашел почти один в один нигру. Уверен, можно найти и более похожую, но мне лень.
а поинтереснее с ней фоток нет ? друг спрашивает
Крупные губы, широкое основание носа.
Я своего кота тоже иногда сыночком называю. Потому что ухода за ним, реально как за маленьким ребенком. А ещё когда родители в очередной раз заводят шарманку про внуков я сую им кота и говорю: "Вот, это мой сын, других мне не надо"
Тут согласен. Под дочкой большинство подразумевает именно дочку. Вся суть расплывчатости понятий которая используется в игре слов пропадает.
Я свою последнюю кошку исключительно кошкой обзывал, но это ни разу не стандартно. Как в "Кто сказал ГАВ!" кот говорил: котёнка должны звать пушок мур-р-рзик... Утрирую конечно, но мысль должна быть ясна.
И даже японцы. Но, увы, экваториальные признаки для большинства характерны.
PS вообще не думал что комент на столько местных заденет. Надеюсь хоть не посадят за оскорбления чувств.
PS вообще не думал что комент на столько местных заденет. Надеюсь хоть не посадят за оскорбления чувств.
Не могу проследить логику между 2 и 3 кадром. Он делал какой то костюм для кошки. Но кошка "не захотела" надевать сделанный костюм, а решила быть сейлор мун. А потом он говорит что делать костюм того стоило, так как кошка круто выглядит в костюме сейлор мун.
И вот тут проблема, почему создание не используемого костюма стоило того?
И вот тут проблема, почему создание не используемого костюма стоило того?
У меня есть несколько версий на этот счёт.
Для верности надо найти оригинал (а мне лень).
Возможно "стоило того", потому-что он готовил костюм Сэйлор-мун, а дочь, на самом деле, надела другой. И он решил нарядить кошку.
Возможно он называл кошку доченькой, и либо у него шизофрения, либо опять-же кто-то что-то напутал с переводом\фразами. т.к. не понятно куда делся тот костюм, что он готовил всю ночь.
Для верности надо найти оригинал (а мне лень).
Возможно "стоило того", потому-что он готовил костюм Сэйлор-мун, а дочь, на самом деле, надела другой. И он решил нарядить кошку.
Возможно он называл кошку доченькой, и либо у него шизофрения, либо опять-же кто-то что-то напутал с переводом\фразами. т.к. не понятно куда делся тот костюм, что он готовил всю ночь.
Дословный перевод little girl был бы понятнее
А малютке сохранило бы шутку...
