Somewhere in Germany / Everywhere & Nowhere :: PeaCh artworks :: artist :: R. Merryweather :: Комиксы :: перевел сам

FantomArg

Everywhere & NowherePeaCh artworksartistR. MerryweatherКомиксыперевел сам

Somewhere in Germany

,Everywhere & Nowhere,PeaCh artworks,pcmaniac88, PeaCh88, PeaCh_88, PeaCh artworks,artist,R. Merryweather,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

6АМе OP THPONPS PASHION,Everywhere & Nowhere,PeaCh artworks,pcmaniac88, PeaCh88, PeaCh_88, PeaCh artworks,artist,R. Merryweather,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

jeg elsker dig
Type: Phrase;
• я люблю тебя,Everywhere & Nowhere,PeaCh artworks,pcmaniac88, PeaCh88, PeaCh_88, PeaCh artworks,artist,R. Merryweather,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

FantomArg

06.05.2018, 10:31

ссылка

+3,3

А я думал там что то про член.
(dig созвучно с dick)

Solid T

06.05.2018, 10:32

ссылка

-6,1

Вот поэтому у тебя нет девушки

Sned

06.05.2018, 10:43

ссылка

+2,1

Потому что я особо не разговариваю на языках германского семейства кроме английского?
Знал бы ты на сколько точно ты угадал.

Solid T

06.05.2018, 10:48

ссылка

+1,4

Ну а тем кто минусует могу сказать что в языках одной языковой группы слова которые значат одно и тоже могут быть очень похожи и различаться лишь парой букв, так что там правда могло быть написано "член".
Например англ he и нидерландское hij (первое что в голову пришло).

Solid T

06.05.2018, 10:53

ссылка

+0,4

А на шведском: "Jag älskar dig".