Баннер в аэропорту Хельсинки / мотиватор :: добро пожаловать :: смешные картинки :: смешные фото

enlade

мотиватордобро пожаловатьсмешные картинкисмешные фото

Баннер в аэропорту Хельсинки

Перевод для 86% населения РФ:

Никто в здравом уме не приедет в Хельсинки в ноябре.

Никто кроме тебя, крутой чувак. Добро пожаловать.

NOBODY IN THEIR RIGHT MIND WOULD COME TO HELSINKI IN NOVEMBER.
" fiiCEPT YOU, YOU BADASS. WELCOME.,мотиватор,добро пожаловать,смешные картинки,фото приколы,смешные фото

Отличный комментарий!

Никто в их правильном уме не был бы
приезжайте в Хельсинки в ноябре.
Кроме ты. Ты плохая жопа. Добро пожаловать.

,мотиватор,добро пожаловать,смешные картинки,фото приколы,смешные фото

06.12.2016, 14:25

+41,8

06.12.2016, 14:17

-26,6

а вдруг это женщина?

06.12.2016, 14:18

+11,5

06.12.2016, 14:38

-17,7

в Хельсинках

Kfgjnm

06.12.2016, 15:15

ссылка

+14,6

в Хельсинках?

Иисyc

06.12.2016, 17:10

ссылка

-0,5

Иисус, не начинай.

03793

06.12.2016, 18:36

ссылка

+1,0

Я не понимаю тебя.

Иисyc

08.12.2016, 16:57

ссылка

0,0

женщина?

Мама Админа

06.12.2016, 21:50

ссылка

0,0

badass - "плохая задница" или любитель найти приключения на свою зад. А зад имеется без особенностей пола.

nonnname

06.12.2016, 14:21

ссылка

+10,2

У нас есть устойчивое "засранец", что может трактоваться как и что-то плохое, так и наоборот

BlinkRaven

06.12.2016, 15:01

ссылка

+9,3

БЕЗБАШЕННЫЙ

Minum

06.12.2016, 15:14

ссылка

+20,6

Я СКАЗАЛ БЕЗБАШЕННЫЙ!!!

06.12.2016, 16:26

+6,0

06.12.2016, 18:33

-2,6

Всегда вернее - никак не переводить, а читать оригинал. Сленг и обсценную лексику переводить - дело абсолютно неблагодарное.

enlade

06.12.2016, 14:30

ссылка

+2,1

если уж и переводить то правильнее было бы: Никто кроме тебя, ты крут. Добро пожаловать.

Dolan

06.12.2016, 15:06

ссылка

-1,0

а что там такого в ноябре то ?

ToptbIGa

06.12.2016, 14:22

ссылка

+2,9

Финны считают - мрачновато.

imgfíip.com,мотиватор,добро пожаловать,смешные картинки,фото приколы,смешные фото

enlade

06.12.2016, 14:27

ссылка

+20,7

16:38, выглянул в окно и увидел тоже самое. я что в финляндии?

Whiplash1349

06.12.2016, 14:39

ссылка

+21,9

Почему бы и нет?

enlade

06.12.2016, 15:09

ссылка

+1,5

Во времена Российской империи ответ на этот вопрос был бы очевиден.

nonnname

06.12.2016, 15:10

ссылка

+13,4

Ты - badass

GreedyLeech

06.12.2016, 15:53

ссылка

+0,6

Если говорить серьёзно, то при приближении к полярному кругу ночи зимой становятся всё длиннее.
Все же знают про белые ночи в Питере летом. А там, где летом белые ночи, зимой найдутся и тёмные дни.

07.12.2016, 09:51

0,0

06.12.2016, 14:25

+41,8

В их правой мысли :3

06.12.2016, 14:32

+13,0

06.12.2016, 14:32

+14,4

$b _//_ ВПШ HEISE ВЫ ТАКОЙ ХОРОШИЙ БАНдИТ ПРИЯТЕПЬ ВЫ должны :Ёщч ПОЕХАТЬ HA ПРОБОВИКЕ \ дій / [_пв'гятупп'унц,мотиватор,добро пожаловать,смешные картинки,фото приколы,смешные фото$

granatoll

06.12.2016, 20:37

ссылка

+2,7

Плохая жопа приехала в Финляндию охлаждать траханье?

GreedyLeech

06.12.2016, 15:54

ссылка

+4,1

Эти желтые заголовки... Как будто между "свободно говорить" и "не владеть" вообще нет градаций

Dimitrius1

06.12.2016, 14:40

ссылка

-3,3

Такой чсв-шный заголовок. Я думаю на реакторе более 14% могут и без перевода это прочитать.

deleted71831

06.12.2016, 14:52

ссылка

-5,0

По твоей логике - 100% пользователей реактора из РФ.

Schedule

06.12.2016, 16:01

ссылка

-0,2

Немного политоты, но завидую жителям Хельсинки.
Не представляю такой баннер в аэропорту Якутска, например, ну или Питера.
Власти такую истерику закатят, что крепящие баннер рабочие со стенда будут слезать сразу в автозаки.

ValD

06.12.2016, 15:33

ссылка

+6,4

Не, их туда скрепами приколотят.

illujanka

06.12.2016, 16:16

ссылка

+0,7

Тем временем в Рио

Нилиан Ганджубас

06.12.2016, 16:21

ссылка

+13,5

Они все еще там стоят?

Pootis Spenser

06.12.2016, 17:24

ссылка

+5,5

Пусть выложат обломками сгоревших домов "Путин помоги".

Ласковый щупчик

06.12.2016, 17:43

ссылка

-4,4

86% населения РФ поедут в Хельсинки?

leNagibe

06.12.2016, 16:29

ссылка

-6,7

Почему именно 86?

Platoon-nn

06.12.2016, 16:36

ссылка

-3,5

Потому что остальные 146 на выборах.

AltoAngelo

06.12.2016, 16:38

ссылка

+6,3

потому что остальные 14% просто не доедут.

nonnname

06.12.2016, 16:46

ссылка

-1,6

так, прекращай этой своей математикой расшатывать наши скрепы!

3_6_Not_great_not_terrible

06.12.2016, 19:36

ссылка

+0,2

Один раз уже съездили, больше не надо

X
ПРИНИМАЙ НАС,
^ СУОМИ — КРАСАВИЦА!,мотиватор,добро пожаловать,смешные картинки,фото приколы,смешные фото

exile_DH

06.12.2016, 17:24

ссылка

+1,1

Вот блин... а я на пароме в Хельсинки приехал, баннера не увидел... Но я всё равно BADASS!

06.12.2016, 16:50

+0,6

06.12.2016, 17:12

+7,3

Как раз приезжал... на автобусе... из Питера... в середине ноября. Увидел цены... расплакался... Зато рыбы красной наелся... 2 тарелки... за 6 евро за тарелку.

Ебучий Пони

06.12.2016, 18:12

ссылка

+1,3

Из Питера в Хель отдыхать ездят в любом месяце. Так что у нас тут помрачнее, потленнее и побезысходней будет.

Sh00reg

06.12.2016, 19:55

ссылка

+0,4

Ога. Особенно Гражданка и Весёлый Посёлок.

Ебучий Пони

06.12.2016, 21:59

ссылка

+0,1

Агу, а фины к нам ездят бухать

TaunT

07.12.2016, 11:41

ссылка

+0,4

Ох уж эти Фины из их теплых краев.

Сам я из Усть-Неры. По сравнению с этой дырой даже в Якутске тепло.

Maximum997

06.12.2016, 20:13

ссылка

+2,0

Ну так финны селились там где жить можно, а жители Якутска и Усть-Неры там, где ништяки из земли достают. В финской Лапландии полтора землекопа живёт, там населённые пункты по 300-600 человек максимум изредка попадаются.

enlade

06.12.2016, 20:22

ссылка

+1,0

Я к тому, что всегда найдутся те, кто сможет назвать сосунками.

Maximum997

06.12.2016, 20:26

ссылка

+0,2

Так в ноябре тут редко когда минус вообще, речь не о температуре.

enlade

06.12.2016, 20:32

ссылка

+0,5

А о чем? О том что темно? Ну так у нас там тоже всю зиму солнца вообще нет. И когда я говорю, что вообще - это значит ВООБЩЕ. 3 месяца абсолютной тьмы, только в обед небо светлеет.

Maximum997

06.12.2016, 22:34

ссылка

+0,4

яб пожил. люблю спать и зимний тупняк.

saren_arterius

07.12.2016, 00:15

ссылка

-0,6

зато летом спать пиздец.. круглые сутки солнце(

Spirt

07.12.2016, 04:19

ссылка

+0,6

11часов = Оп! Солнышко выглянуло.
15часов = Тьма.

ytyryk

07.12.2016, 10:21

ссылка

0,0

Именно "свободно" владеть... уж такое то изи перевести

shadow00713

06.12.2016, 20:49

ссылка

+0,1

Чувак, ты на хохло-сайте, у них по умолчанию русские - плохие, воюют с Украиной, подняли цены на ЖКУ на Украине и вообще только из-за русских украинцы пока не властелины мира, смирись :))

TaunT

07.12.2016, 11:44

ссылка

+0,5

Мда уж...

07.12.2016, 12:44

-0,6

06.12.2016, 23:25

0,0