Прозрачная рыбка-кардинал эволюционировала ноздря в ноздрю с
крошечными рачками, которые называются остракодами. Эти существа длиной
всего в миллиметр часто оказываются проглоченными рыбкой, которая ищет
свою настоящую пищу: планктон. Чтобы не стать случайной жертвой
кардинала, остракоды выработали гениальную защиту: они начали светиться.
А поскольку сама рыбка-кардинал прозрачна, светящиеся тела остракод
превращают её в лёгкую добычу для её собственных хищников. Как только
рыбка замечает, что превратилась в светящуюся мишень, она выплёвывает
проглоченных остракод и каждый из них убегает в свою сторону.

Это занятный пример того, как различные живые существа
эволюционируют, чтобы не стать чьей-то добычей. Рыбка-кардинал, весьма
вероятно, стала прозрачной, чтобы избегать обнаружения хищниками. Однако
это решение является обоюдоострым мечом: остракоды развили свою
способность к свечению, потому что она делает главную защиту кардинала
совершенно бесполезной. И обе этих адаптации являются результатом
миллионов лет медленных, неразумных, и случайных приспособлений.