Главная / прикольные картинки, мемы, смешные комиксы, гифки - интересные посты на SafeReactor - страница 27053

JinxLeague of LegendsфэндомыSPARROWLartistArcane (LoL)

,Jinx,Джинкс,League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,SPARROWL,isb9898,artist,Arcane (LoL)

ARCANf,Jinx,Джинкс,League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,SPARROWL,isb9898,artist,Arcane (LoL)

Madness combatgif-анимацияGraecHank (Madness Combat)

,Madness combat,gif-анимация,Graec,Hank (Madness Combat)

Пользователь

Tougou HifumiPersona 5PersonaShin Megami TenseiИгрыgame artfateline alpha

,Tougou Hifumi,hifumi togo, Хифуми Того,Persona 5,Persona,Shin Megami Tensei,Megami Tensei,Игры,game art,fateline alpha

Deus ExИгрыNarklosPostalQuakecrossoverHalf-Life

,Deus Ex,Игры,Narklos,Postal,Quake,crossover,Half-Life

,Deus Ex,Игры,Narklos,Postal,Quake,crossover,Half-Life

Inside JobReagan Ridleyкорпорация «заговор»мультфильм

$ V ■ Л ■ y ^ -Л H шЦ (■ \ HnH Cl "À Æ? yÿM 1 ÀT EW V К КЧ J Hi и| д5 Jr Т^^Ншн m ■ Pi Alj L jf -ЯК jnJ| к J§| ^J71,Inside Job,Reagan Ridley,корпорация «заговор»,мультфильм$

ФильмыПереводтрудности переводалокализацияназвание

Лучшего варианта действительно не придумать?

Врать не буду, еще не досмотрел, но сомневаюсь, что "боевой робот номер 4" вбирает в себя смысл фильма или хоть как-то заменяет "monsters of man". Спасибо, что не "монструозная братва".

боевой робот
НОМЕР 4
/
И О N Б Т Е I? Б'' ' О Т
И А N,Фильмы,Перевод,трудности перевода,локализация,название

Отличный комментарий!

Официальный ответ локализатора:
"Во 1) хуле ты мне сделаешь 2) вовторых пошел нахуй в тетьих 3) что ты мне сделаешь, я в другмо городе. За перевод извени"

08.11.2021, 23:02

+49,7

Скрыто постов: 4