Реставрация шлема из Ярмундбю (Gjermundbu).
16.01.2018 эпохальный день для всех фанатов Эпохи викингов — Вегард Вике написал у себя в Твиттере «Сегодня я начал работу по реставрации шлема из Ярмунбю - который зачастую называют единственным сохранившимся шлемом Эпохи Викингов. Процесс будет включать в себя разборку, микро-пескоструйную обработку, детальную фотосъемку всех фрагментов, рентгенологию, 3D-сканирование и пересборку».
Начало положено — отделена маска. Именно ей в последующем исследователь уделит не малую дол внимания. Фото: Vegard Vike.
Рентген не выявил никаких следов инкрустации в пропилах маски. Фото: Vegard Vike.
Рентген не выявил никаких следов инкрустации в пропилах маски. В ее дальнейшем была проведена микро-пескоструйная очистка. Поскольку не представлялось возможным путем визуального исследования установить, что именно заполняло канавки на маске Вегард Вике написал, что необходимо провести рентгенофлуоресцентный анализ. Это нужно для проверки рабочей версии о том, что в канавках могло быть лужение. Однако надежда получить какой-либо достоверный результат весьма мала, ведь помимо тысячи лет в земле вещь еще побывала в огне, температура которого в некоторых местах превышала 1000 градусов (в захоронении есть следы расплавленной меди). На сегодняшний день о результатах анализа и о том был ли он вообще проведен Вегард Вике ничего не писал.
Тем не менее и сама расчистка дала нам весьма интересные результаты, позволив не только по-новой взглянуть на уже известные канавки на маске, но и увидеть новые.
До расчистки. Вид спереди. Фото: Vegard Vike.
Маска в начале расчистки. На фоне очень важного листочка с промерами и контурной схемой. Фото: Vegard Vike.
Завершение расчистки. Фото: Vegard Vike.
Итак, шлем из Ярмундбю был полностью разобран. Ранее предполагалось, что сохранилось лишь семь (на экспозиции) или девять (по музейному каталогу) его фрагментов. Вегард Вике нашел две недостающие части в хранилище, а также выявил еще некоторое количество фрагментов среди того, что ранее было определено как остатки котла. Итого на сегодняшний день имеется 17 фрагментов.
вот несколько недель назад Вегард Вике смог вернуться к работе по реставрации шлема.
Возобновление работы со шлемом. Фото: Geir Anders Rybakken Ørslien
Теперь задача состояла в том, чтобы из фрагментов собрать цельный шлем для экспозиции. В первую очередь, необходимо было найти наилучший способ компановки частей. В некоторой степени это был компромисс, т.к. несколько фрагментов сильно деформированы.
Изготовление монтажной формы. Фото: Vegard Vike
Примерка фрагментов для подгонки формы. Фото: Vegard Vike
Для того, чтобы уместить и зафиксировать на месте все деформированные и хрупкие части шлема, в форме пришлось сделать много углублений. Фото: Vegard Vike
Постепенно детали встают на свои предполагаемые места. Фото: Vegard Vike
Прежде чем собирать шлем форму нужно покрасить под цвет фрагментов. Фото: Vegard Vike
Перед монтажом. Фото: Vegard Vike
Однако решено, что окраска подложки оставляет желать лучшего. Фото: Vegard Vike
Снова все разобрано чтобы подправить цвет монтажной формы. Впереди еще несколько небольших исправлений, после которых шлем должен быть закончен и готов отправиться в витрину. Фото: Vegard Vike
Пересборка фактически окончена. Остается теперь дождаться публикации. А может всеж и анализ заполнения канавок проведут… Следите за новостями!
Огромное спасибо группе "Западные фьорды", за перевод.
Статья написана Павлом Ворониным на основе публикаций в Твиттере Вегарда Вике.
Перевод исходного текста от Ярослава Сахновского.
— Я командир вашего фенляйна, фельдфебель Хартман! Начиная с этого момента, вы будете говорить только тогда, когда к вам обращаются, и последним словом, выходящим из ваших поганых глоток будет слово "Герр Фельдфебель"! Это понятно, свиньи?
— Яволь, Герр Фелдфебель!
— Шайсдрауф, я вас не слышу! Отвечаете, как бабы!
— Яволь, Герр Фелдфебель!
— Если вы, фройляйн, выберетесь из учебки, если вы переживёте курс молодого пикинёра, вы станете оружием, посланниками Сигмара, молящими о том, чтобы началась война! Но до этого дня вы просто блевотина! Вы низшая форма жизни! Вы вообще ни черта не люди! Вы всего лишь неорганизованная стая могильных упырей! Я строг и поэтому я вам не понравлюсь! Но чем больше вы будете меня ненавидеть, тем большему вы научитесь! У меня здесь нет провинциаальной дискриминации, мне плевать на любителей овец, быков, столичных уродов и на лесных кретинов! Вы все здесь одинаково никчёмны! Моя задача – избавится от тех, кто неспособен служить в моей любимой штатной пехоте! Вам это понятно, шиксе?
— Яволь, Герр Фелдфебель!
— Я вас не слышу!
— Яволь, Герр Фелдфебель!
-Warhammer-Fantasy-фэндомы-4902417.jpeg "Empire (Wh FB),Warhammer Fantasy,Warhammer FB,фэндомы,Цельнометаллическая оболочка,Full Metal Jacket,FB Crossover,FB Other")
Confinement Ep6: The Infinite IKEA (part 1 of 2) | Заключение Эп.6: Бесконечная ИКЕА
Долгожданная 6 эпизод Confinement
Постарались, перевели и озвучили в короткий срок, да ещё и в многоголосом русском дубляже
Оцените пожалуйста (Постарались и над переводом :3 )
Собираем на сервера
В этом месяце собрано $487.53 из $1360.00.
Наши любимые теги
Топ комментов
А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!